Vorbit despre planurile tale

În engleză ai mai multe moduri de a vorbi despre viitor, și fiecare sună puțin diferit. Nu e complicat - doar trebuie să știi care se potrivește mai bine în fiecare situație.

Going to - Planuri și predicții

Pentru planuri deja decise:

"I'm going to start a new job next month." – Am de gând să încep un job nou luna viitoare.

Pentru predicții bazate pe dovezi:

"Look at those clouds! It's going to rain." – Uită-te la norii ăia! O să plouă.

Will - Decizii spontane și promisiuni

Pentru decizii spontane:

"I'll have the chicken, please." – Iau puiul. (decizi acum)

Pentru promisiuni:

"I'll help you with that." – Te ajut eu cu asta.

Present Continuous - Aranjamente fixe

Pentru planuri cu dată și oră fixă:

"I'm meeting John at 3 PM." – Mă întâlnesc cu John la 3.

Formă	Când o folosești	Exemplu
going to	Plan în cap / Predicție cu dovezi	"I'm going to buy a car."
will	Decizie spontană / Promisiune	"I'll call you tomorrow."
Present Continuous	Aranjament fix cu dată/oră	"I'm flying to Paris on Friday."

Reține:

Planuri în cap? → going to. Decizi acum? → will. Deja aranjat? → Present Continuous.

1 / 27

I'm going to start a new job.

Pronuntie: /aɪm ˈɡəʊɪŋ tə stɑːt ə njuː dʒɒb/

Am de gând să încep un job nou.

Observație:

Going to for definite plan already decided.

Lista completă de cuvinte și expresii 27 expresii

#	Engleză	Română	Pronunție
1	I'm going to start a new job.	Am de gând să încep un job nou.	/aɪm ˈɡəʊɪŋ tə stɑːt ə njuː dʒɒb/
2	She's going to study abroad.	Ea o să studieze în străinătate.	/ʃiːz ˈɡəʊɪŋ tə ˈstʌdi əˈbrɔːd/
3	We're going to move house.	O să ne mutăm.	/wɪə ˈɡəʊɪŋ tə muːv haʊs/
4	They're going to get married.	Ei o să se căsătorească.	/ðeɪə ˈɡəʊɪŋ tə ɡet ˈmærɪd/
5	I'm going to learn Spanish.	Am de gând să învăț spaniolă.	/aɪm ˈɡəʊɪŋ tə lɜːn ˈspænɪʃ/
6	It's going to rain.	O să plouă.	/ɪts ˈɡəʊɪŋ tə reɪn/
7	You're going to fall!	O să cazi!	/jʊə ˈɡəʊɪŋ tə fɔːl/
8	He's going to be late.	El o să întârzie.	/hiːz ˈɡəʊɪŋ tə biː leɪt/
9	We're going to miss the train.	O să pierdem trenul.	/wɪə ˈɡəʊɪŋ tə mɪs ðə treɪn/
10	I'll have the chicken.	Iau puiul.	/aɪl həv ðə ˈtʃɪkɪn/
11	I'll answer the phone.	Răspund eu la telefon.	/aɪl ˈɑːnsə ðə fəʊn/
12	I'll close the window.	Închid fereastra.	/aɪl kləʊz ðə ˈwɪndəʊ/
13	I'll take a taxi.	Iau un taxi.	/aɪl teɪk ə ˈtæksi/
14	I'll help you.	Te ajut eu.	/aɪl help juː/
15	I'll call you tomorrow.	Te sun mâine.	/aɪl kɔːl juː təˈmɒrəʊ/
16	I'll be there on time.	O să fiu acolo la timp.	/aɪl biː ðeə ɒn taɪm/
17	We'll let you know.	O să te anunțăm.	/wiːl let juː nəʊ/
18	I'm meeting John at 3.	Mă întâlnesc cu John la 3.	/aɪm ˈmiːtɪŋ dʒɒn ət θriː/
19	We're flying to London tomorrow.	Zburăm la Londra mâine.	/wɪə ˈflaɪɪŋ tə ˈlʌndən təˈmɒrəʊ/
20	She's starting her new job Monday.	Ea începe jobul nou luni.	/ʃiːz ˈstɑːtɪŋ hə njuː dʒɒb ˈmʌndeɪ/
21	They're coming for dinner tonight.	Ei vin la cină diseară.	/ðeɪə ˈkʌmɪŋ fə ˈdɪnə təˈnaɪt/
22	What are you going to do?	Ce ai de gând să faci?	/wɒt ə juː ˈɡəʊɪŋ tə duː/
23	Will you help me?	Mă ajuți?	/wɪl juː help miː/
24	What are you doing tonight?	Ce faci diseară?	/wɒt ə juː ˈduːɪŋ təˈnaɪt/
25	I'm not going to tell him.	Nu am de gând să-i spun.	/aɪm nɒt ˈɡəʊɪŋ tə tel hɪm/
26	I won't be late.	Nu o să întârzii.	/aɪ wəʊnt biː leɪt/
27	We're not working tomorrow.	Nu lucrăm mâine.	/wɪə nɒt ˈwɜːkɪŋ təˈmɒrəʊ/

Toate Comentariile (0)

Comentariile de mai jos sunt de la toate lecțiile. Poți vedea la ce lecție a fost postat fiecare comentariu.

Autentifică-te pentru a comenta

Doar utilizatorii autentificați pot adăuga comentarii.

Autentifică-te Creează Cont

Niciun comentariu încă. Fii primul care comentează!